Bespreek Datum verlies - schade

Uit Meemoo Kennisbank
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Het element in Spectrum is "Damage/loss information" en niet meteen Damage/loss date. Dat geldt ook voor alle andere velden onder schade/verlies. Livia (overleg) 5 mei 2020 11:00 (CEST)

Hey @Livia:, In het invulboek zitten we met een structuur van drie niveaus: groep - element - veld. Vanuit de 'de twee niveau structuur' van Spectrum voor "Damage/loss information" hebben we de volgende vertaling naar onze drie niveaus gemaakt:
  • groep: Damage/loss information > Verlies - schade
  • element: Damage/loss date > Datum verlies - schade
  • veld: Waarde datum verlies - schade
Dit is normale praktijk doorheen het Invulboek. Alina (overleg) 5 mei 2020 12:14 (CEST)